mardi 27 mars 2018

Graveurs d'un jour, exposition à Sainte Marie aux Mines, revue de presse.

Atelier d'initiation à la gravure avec la classe de 6ème option LAC (enseignantes, Mme Christ-Clog et Mme Gsell) du collège Reber de Sainte Marie aux Mines, à l'occasion de l'exposition de l'apoG et de travaux personnels dans l'espace d'exposition Mine d'Artgens

lundi 26 mars 2018

"Bestiaire", un choix d'oeuvres de la collection du Frac Alsace à Wissembourg.

 "Bestiaire", exposition d'un choix d'oeuvres de la collection du Frac Alsace au CDI du collège Otfried, 13 rue des Quatre Vents, 67160 Wissembourg.
du 26 mars 2018 au 26 mai 2018, 08:00 h à 12:00 h et 13:00 h à 16:00 h tous les jours 
sauf le mercredi de 08:00 h à 12:00 h

Oeuvres de: Ben, Jean-Baptiste Bruant, Frédéric Lormeau et Maria Spangaro, Franois Martin, Christophe Meyer, Raymond Waydelich.
 
Fiche d'inventaire du Frac Alsace.

jeudi 22 mars 2018

Feuilleter l'Histoire - Paper Chase - Support Papier, exposition à Sofia, revue de presse.


Mme la directrice de la galerie Galerie San Stefano.
Exposition du 15 mars au 10 avril 2018 à Sofia.
Un reportage à voir ici: (en bulgare).
 Oeuvre de Danièle Schiffmann (monotype sur papier japon).

 Oeuvre de Danièle Schiffmann (monotype sur papier japon).
 Alain Eschenlauer sur fond de roses (gravure et aquarelle), pratiquant le langage des signes.
"Laemelle", pulpe de carton moulée dans les motifs votifs traditionnels, 1988.

vendredi 16 mars 2018

Feuilleter l'Histoire - Support Papier, exposition à Sofia, Bulgarie.



Exposition à Sofia, Galerie San Stefano, du 15 mars au 10 avril 2018.
 

Projet d’échange artistique entre Sofia (Bulgarie) et Strasbourg (France) réalisé par l'association Trafic d'Art Strasbourg, d'où proviennent les informations suivantes:

- Dans le cadre de la présidence du Conseil de l’Union Européenne par la Bulgarie 
- Dans le cadre des Fêtes de l'Europe
- Dans le cadre de l'Année Gutenberg


Le projet
La Bulgarie est entrée dans l’Union Européenne le 1er janvier 2007, et nous a apporté à cette occasion son alphabet cyrillique, qui est devenu le troisième alphabet officiel de l’Union, aux côtés de l’alphabet grec et de l’alphabet latin.
Le projet « Support papier » s’inscrit dans le cadre de la présidence du Conseil de l’Union Européenne par la Bulgarie de janvier à juin 2018, ainsi que dans celui des fêtes de l'Europe et de l'année Gutenberg.
Il vise à promouvoir le dialogue artistique entre nos deux pays, et à réaliser dans ce cadre un échange d’œuvres utilisant le support papier. 

Nos deux pays, nos deux villes, ont des points communs en ce qui concerne le papier et son utilisation: c’est à Strasbourg qu’a été inventée l’imprimerie, et Sofia a été la porte par laquelle le papier est entré en Europe.
L’association Trafic d’Art propose à 10 artistes Français (strasbourgeois) et à 10 artistes Bulgares (Sofijanci) de traiter de la question de la place du papier dans le processus créatif et historique, et par là même de s’interroger sur la place qu’il occupait hier et sur celle qu’il occupe aujourd’hui dans une société de plus en plus dématérialisée et interconnectée.
Pour des informations sur les artistes français, cliquez sur les noms.

Pour des informations sur les artistes bulgares, cliquez sur les noms:
Les expositions

Une exposition itinérante des œuvres des 20 artistes est prévue, successivement, à Sofia puis à Strasbourg, durant la présidence de la Bulgarie au Conseil de l’Union Européenne (de janvier à juin 2018)

Lieu à Sofia :
- Galerie San Stefano du 15 mars au 10 avril 2018 

Lieu à Strasbourg : 
- Archives Municipales de la Ville de Strasbourg du 14 mai au 29 juin 2018 


"Lammele", pulpe de carton moulée, peinture acrylique, laque, huile, élément d'une série-troupeau, réalisation 1988 pour Sélest'Art spécial papier.

On peut considérer le papier comme une arme de destruction massive compte tenu de la diffusion des idéologies criminelles facilitées par l’impression (livres, journaux, lois) ayant noirci de haine de milliards de kilomètres carrés de papier, les pages emportant des vies comme autant de lames. 
Il semble actuellement distancé dans ce rôle par les médias numériques, les cliquetis des claviers, précédent celui des armes. C’est une bonne nouvelle pour le papier, qui peut enfin consacrer toute sa pulpe à être un support de création et de forces positives.
Alors qu’Abraham est prêt à égorger son fils sur l’autel, le sacrifice animal ordonné par le Dieu de l’Ancien Testament est une sortie du sacrifice humain qui se pratiquait jusque-là, et l’agneau pascal est un rappel du sacrifice du Fils.
Puissent ces agneaux de pulpe de papier moulés dans la tradition du lammele porter la lumière sans qu’aucun être vivant ne soit blessé ou maltraité, et que cesse le sang de couler.
Агнец Божий, светлината

Хартията може да се разглежда като оръжие за масово унищожаване поради разпространението на престъпни идеологии, улеснявано от книгопечатането (книги, вестници, закони), изпълнило с омраза милиарди квадратни километри хартия, чиито страници отнасят като мощни вълни живота на много хора. Днес тази роля на хартията като че ли се изпълнява още по-успешно от цифровите медии, където тракането на клавиатури предхожда дрънкането на оръжия. Това е добра вест за хартията, която най-сетне ще може да стане изцяло носител на творчество и на положителни сили.
Аврам е готов да пожертва своя син, докато жертвеното животно, повелявано от старозаветния Бог, е в известен смисъл човешко всесъжение, което се е практикувало до този момент, а Великденският агнец напомня за жертването на Сина.
Дано тези агнета от хартиена пулпа, изваяни в традицията на Агнеца Господен, носят светлината без да нараняват и да малтретират никое живо същество и без да проливат кръв!